Szukamy krewnych Johana Piska. Mężczyzna był z zawodu cieślą. Urodził się 15 lipca 1911 r. w Kostanjevicy na terenie dzisiejszej Słowenii. Jego ojciec Anton zmarł w 1936 r., matka Maria (z domu Mlakar) w 1940 r. Johan Pisek posiadał jugosłowiański paszport. Po wkroczeniu niemieckiego Wehrmachtu do Jugosławii wiosną 1941 r. i zajęciu kraju został przyjęty do Związku Ludowego Karyntii. Organizacja ta dążyła do „germanizacji” ludności zakwalifikowanej jako „nadająca się do zniemczenia” poprzez rasistowską indoktrynację i kontrolę polityczną. W październiku 1944 r. Johan Pisek został z nieznanych powodów aresztowany przez policję miejską w Klagenfurcie i wkrótce potem deportowany do obozu koncentracyjnego Dachau. Na początku grudnia 1944 r. został przeniesiony do obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie. Nie wiadomo, czy udało mu się przeżyć pobyt w obozach i pracę przymusową.