Міністерство закордонних справ знов сприяє проєкту #StolenMemory

Починаючи з 2022 року, пересувна виставка, створена Арользен Архівами, під назвою #StolenMemory (#ВкраденаПам’ять) вже прийняла відвідувачів у 33 місцях у Польщі, а незабаром, завдяки новому сприянню Міністерства закордонних справ Німеччини, до кінця 2026 року цю виставку можна буде відвідати ще у 20 інших місцях у Польщі. Окрім того, у 2026 році вперше в Україні буде організована стендова виставка проєкту #StolenMemory.

Вже починаючи з 2023 року, пересувна виставка на трьох мовах (польська, англійська, українська) цілеспрямовано звертається також і до українських біженців та біженок, які знайшли захист у Польщі. Окрім того, вже протягом багатьох років ми співпрацюємо з українськими школами, – в першу чергу в Києві, – та влаштовуємо спільно з ними міжнародні семінари на тему #StolenMemory для підлітків у Польщі. Дуже багато людей в Україні зацікавлені в осмисленні Другої світової війни, бо долі багатьох жертв переслідування націонал-соціалістичним режимом до цього часу залишаються нез’ясованими. Одночасно з цим, у контексті російської збройної агресії проти України, Другу світову війну цілеспрямовано використовують для дезінформації та політичної пропаганди.

Завдяки підтримці Міністерства закордонних справ Німеччини ми отримали змогу за минулі два роки показати проєкт #StolenMemory вже у 20 місцях у Польщі. Ми особливо пишаємося тим, що наш проєкт отримав польську нагороду – премію BohaterON та у 2024 році була розпочата кампанія, присвячена Варшавському повстанню.

 

Флоріане Азуле, директорка Арользен Архівів з нагородою BohaterON. Фотограф: Томаш
Флоріане Азуле, директорка Арользен Архівів з нагородою BohaterON. Фотограф: Томаш

Завдяки новій дотації у розмірі 140000 євро наш центр відтепер в змозі скористатися цим вже збудованим міцним фундаментом для подальшого втілення в життя проєкту #StolenMemory в Польщі та для його розширення в Україні.

Пошуки родин людей, переслідуваних націонал-соціалістичним режимом

Проєкт #StolenMemory поставив собі за мету знайти близьких чи родичів тих людей, яких переслідував націонал-соціалістичний режим, та повернути цим людям особисті речі їх родичів, які зберігаються в Арользен Архівах, – так звані «eфекти».

Особисті речі Марії Головко, однієї українки, родичів чи близьких якої ми розшукуємо.
Особисті речі Марії Головко, однієї українки, родичів чи близьких якої ми розшукуємо.

Серед майже 2000 конвертів з особистими речами, які ще зберігаються в Арользен Архівах, понад 500 конвертів містять речі польських та приблизно 70 конвертів – українських людей, яких переслідував націонал-соціалістичний режим. За минулі роки ми збудували в Польщі мережу завзятих волонтерів – таким чином нам вдалося повернути пам’ятні речі понад 200 родинам.

Стендова виставка #StolenMemory вперше в Україні

Через російську збройну агресію проти України провести пересувну виставку (в переобладнаному морському контейнері) наразі неможливо. Тому ми розробляємо стендову виставку українською мовою. У 2026 році цю виставку покажуть у п’яти місцях в Києві, а також, – у залежності від перебігу війни, – в інших регіонах.

Вести пошук близьких та родичів в Україні, особливо на територіях, охоплених воєнними діями, дуже важко. Тому для нас так важливо підтримувати тісну співпрацю з місцевими партнерками і партнерами, а також з цивільними громадськими організаціями.

Наш український партнер у цьому проєкті, – неурядова організація «Tolerspace» («Простір толерантності»), – допомагає звертати увагу на цю виставку – за допомогою цілеспрямованої кампанії в соціальних мережах, менторських програм та онлайн-семінарів. Крім того, будуть розроблені міжнародні навчальні програми, орієнтовані на «покоління зумерів» («Gen Z»), (українською, польською та англійською мовами) та організовані ефектні публічні передачі пам’ятних речей.

Передача пам’ятних речей родинам 12 варшавських жертв переслідування націонал-соціалістичним режимом, яка відбулася у вересні 2024 року. Фотограф: Мачей Станік
Передача пам’ятних речей родинам 12 варшавських жертв переслідування націонал-соціалістичним режимом, яка відбулася у вересні 2024 року. Фотограф: Мачей Станік

У цьому та у наступному році в Польщі пересувну виставку #StolenMemory можна буде побачити ще у 20 місцях. Її буде супроводжувати широка програма, яка створюється у співпраці з місцевими організаціями, – серед них пам’ятні місця, музеї, школи, культурні товариства, місцеві історики та комунальні установи. Партнером цього проєкту для сприяння в Польщі є Краківський економічний університет.

Використання файлів cookie

Для зручності в користуванні цей веб-сайт використовує файли cookie. Натискаючи на кнопку «Прийняти», ви погоджуєтеся на використання всіх типів файлів cookie. Якщо ви хочете відмовитися від використання деяких з них або переглянути додаткову інформацію, натисніть на кнопку «Керувати налаштуваннями». Більше інформації ви можете знайти в нашій політиці конфіденційності.

Ми використовуємо файли cookie: